萨克拉门托:始于国王,止于国王
提到加州,你也许会想到洛杉矶、旧金山,然而位于加州中部的萨克拉门托才是加州真正的首府。
170872017-08-08 08:30     来源:老马不停蹄 文/马永


克拉门托,国王队所在城市。


提到加州,你也许会想到洛杉矶、旧金山,然而位于加州中部的萨克拉门托才是加州真正的首府。


1848年,萨城当地发现黄金,各地的淘金者揣着一夜暴富的幻想大量涌向这里,掀起了历史上著名的淘金狂潮。几乎在一夜之间, 萨克拉门托从一个小镇成为重要的交通枢纽,第一条横贯美国大陆的铁路终点站就建于此处。


Sacramento,大陆译作萨克拉门托,港台多译成“沙加缅度”,都太拗口,当地华人干脆顺着音给了她一个好念好记的中国名儿——“三块馒头”。


加州人说他们的州府是全美国最富丽堂皇的州府大楼,比华盛顿的国会大厦还漂亮。当然,美国其他州也都这么认为,毕竟各州州府基本都是国会山的翻版。这里是对公众免费开放的,老百姓、游人都可以自由的进去参观,如果你爱看施瓦辛格的《终结者》系列电影,你完全可以去那里,看一看这位前加州州长曾经工作过的地方。


加州铁路博物馆里陈列了加州百年火车历史中各个阶段的火车,很多车厢还可以进去参观,里面除了真实还原100年前的布置陈设,还配合了火车旅行中真实的震动感和“况且况且”的音效。


如果你看过《生活大爆炸》,你肯定会说,这里绝对是谢耳朵的天堂。


自从十九世纪时期的淘金热退去后,萨克拉门托的人流量渐渐下降,一系列的工业产业也失去了原有的热火朝天的景象。此时的萨克拉门托就像是拼搏了一辈子,终于安定下来的中年大叔,守着自己一方净土,安心度日。这个只有四十多万人口的加州首府颇有一种“笑看天下事,深藏功与名”的世外感。


萨克拉门托并没有什么可以大说特说的东西,也许你对这个城市唯一的了解,就只有萨克拉门托国王队了。


国王队的更名在NBA中是最多的。1948年成立为罗彻斯特皇家队;1957年,搬迁到辛辛那提,改名辛辛那提皇家队;1972年,以500万的价格被抛售给10位堪萨斯商人的联合团体,更名为堪萨斯城-奥马哈国王队,后又改为堪萨斯城国王;1985年迁至萨克拉门托,才更名为现在的萨克拉门托国王。


11年里历经9任主教练,3个管理层,2任老板,1个新队标,1座新球馆。


萨克拉门托球迷已经太久没尝过季后赛的滋味了。


有球迷戏称,我还在读高中的时候,国王就已经在“重建”了。 从那时算起,我已经大学毕业,找到了工作并目送我的朋友们跨入婚姻的殿堂,然而国王队还是没有打入过季后赛。事实上,国王队已经烂了太久了,以至于我们也许不该用“重建”的“重”来形容这个过程,而应该称之为“建队”。   


老球迷应该都记得曾经阿德尔曼手下的国王是多么华丽,你会惊讶于篮球原来还可以这样打,可以像舞蹈一样、像艺术一样。阿德尔曼和他的国王给了刚接触篮球的人一次初恋,给了热爱篮球许久的人一次“再爱”。


也许一些球迷会说,2001-2002赛季的国王才是那年联盟里最好的球队。那一年,本该是二十一世纪初最伟大的西部决赛,因为金钱沦为笑柄,成为了黑哨和假球的牺牲品。


看过当年的国王,你便会爱上那个昔日“密歇根五虎”之首、萨克拉门托的灵魂人物,那个联盟里最有想象力的大前锋、技术最全面的大前锋、最才华横溢的大前锋,克里斯·韦伯。


当然,还有那个无数球迷心中的自己,永远是少年的55号“白巧克力”。


2013年,当时国王队的老板还是马鲁夫兄弟,由于球馆年久失修,加上球迷群体流失,导致球票销量一直没什么进展,他们一直坚持要将球队迁出萨克拉门托。来自硅谷的IT大亨维维克收购了国王,并且承诺将建造一座新的主场,才将国王留在了萨克拉门托。


今年,国王终于失去了对考辛斯的耐心,把他交易到了鹈鹕队,再次开启重建。考辛斯换来的筹码:巴迪·希尔德、泰瑞克·埃文斯、兰斯顿·加洛韦、2017年首轮(前3顺位保护)和2017年次轮。所有人都清楚交易的主体是6号秀巴迪·希尔德,国王毫不掩饰自己对希尔德的喜爱,甚至认为希尔德有潜力成为下一个库里。


希尔德出生在巴哈马群岛西海岸的穷乡僻壤,他是个像科比一样的训练狂,希尔德清楚自己和其他新秀相比并没有多少天赋和年龄的优势,他知道唯有训练才是他获取成功的唯一途径,就像偶像科比那样。


换来的首轮选秀权选了今年的五号秀达龙·福克斯,模板沃尔,号称本届新秀第一速度,不管怎样,这对于国王绝对是一次完美的选择。


今年夏天,国王找来了经验丰富的兰多夫和卡特来稳住球队,再加上老江湖控卫乔治·希尔,搭配上这样一群有天赋的年轻人,国王队已经不再是那支毫无方向的球队。


他们告别了坐镇28年的睡眠列车球馆,迁入了新的主场——金色一号中心,是时候建立起赢球的文化了!


本文转载自虎扑翻译团,图片除署名外均来自网络,原标题:萨克拉门托:始于国王,止于国王

声明:配图除署名外均来自网络
禹唐体育原创文章未经同意不得转载,转载/合作请加禹唐微信小助手,微信号:yutangxzs

登录后参与评论
(1人参与,1条评论)
查看更多评论


相关文章